Victoire croise son père. Elle ne veut pas le voir, car Mathieu a attrapé cette maladie en mangeant du corned-beef provenant de la boîte pour laquelle il travaillait. Il n’avait pas conscience des risques. Victoire lui reproche de n’avoir voulu que faire des bénéfices. Des gens meurent et elle pense que cela lui est égal. Il est du côté de Mathieu mais c’est trop tard, il va mourir et elle ne lui pardonne pas.
Florian est avec Céline et Charles qui peut être remis en liberté. Il doit pouvoir justifier d’un emploi, et il lui faut une résidence sur Marseille. Il a été obligé de mettre son logement en vente, à cause de l’affaire Madoff. Céline peut l’héberger. Il s’engage à respecter sa vie privée.
Sybille est avec son frère qui s’est mis au travail. Il ne veut pas rater son bac. Il a du mal à s’y remettre après des semaines à ne rien faire. Sybille veut l’aider mais il ne veut pas. Nathan arrive. Il propose à Raphaël d’aller à la bibliothèque, car cela peut être stimulant. Raphaël ne veut pas, et Nathan lui propose de travailler ensemble. Raphaël est de mauvaise humeur et préfère s’isoler pour réviser.
Virginie croise son ex, qui s’est renseignée sur le terrain de la station de pompage. Elle lui confirme que Charles l’a bien vendu à moindre coût. Elle n’a pas réussi à en connaître les raisons. Virginie ne comprend pas. Son amie lui suggère de faire attention dans cette affaire. Cela ne doit pas être facile de vivre avec une hétéro comme Céline. Mais Virginie est heureuse avec elle, et elles voudraient un enfant ensemble.
Thomas est avec Florian. Florian en a assez de cacher sa relation avec Thomas, mais ce dernier trouve cela excitant. Florian a l’impression qu’il n’assume pas sa relation. Florian va aller dîner tout seul.
Un jeune homme aborde Raphaël. Raphaël est distant et semble stressé. Le jeune homme sait qu’il stresse à cause de son bac, et il lui propose des amphétamines. Raphaël est réticent à l’idée d’en prendre. Sybille arrive et lui demande de laisser son frère tranquille. Il s’en va.
Florian est au bar. Il n’a pas très faim. Il a des petits soucis d’ordre personnel, et cela n’a pas de rapport avec Thomas. Florian affirme qu’avec Thomas c’est fini. Roland a du mal à y croire, et lui conseille de ne pas baisser les bras. Blanche a aussi de l’espoir.
Vincent va voir Mathieu à l’hôpital. Il ne va pas le déranger longtemps. Il est venu lui faire part de son soutien. Il n’est pas son ennemi et est venu lui proposer de prendre en charge l’intégralité de ses soins. Mathieu veut juste se laisser mourir. Vincent veut bien le faire transférer dans une clinique privée, avec prise en charge individualisée. Il lui rappelle que son entreprise n’est pas responsable de la pollution de l’eau, et il peut le prouver. En échange, il demande à Mathieu de l’innocenter. Il sait que c’est lui qui a pollué l’eau. Mathieu souffre et n’aurait jamais fait subir sa douleur à d’autres gens. Victoire arrive et demande à Vincent ce qu’il fait là. Mathieu affirme à Victoire que Vincent est venu l’accuser de ce qu’il a fait, en échange d’une chambre avec vue sur la mer. Victoire ordonne à Vincent de partir.
Sybille demande à Raphaël ce qu’il faisait avec le dealer. Il ne pouvait pas l’envoyer promener, ils discutaient simplement et il ne savait pas qu’il était dealer. Sybille ne veut pas que son frère se drogue. Benoît arrive et leur demande pourquoi ils se disputent. Sybille lui précise qu’un dealer traîne devant le lycée et il commence à aborder Raphaël. Benoît ne veut pas laisser ce jeune dealer dans le quartier.
Victoire est avec Mathieu. Mathieu sait que Vincent ne reviendra pas. Mathieu ne ferait jamais de mal à quelqu’un. Il aime trop la vie pour cela. Il ne veut pas laisser Vincent s’en sortir comme cela. Il a un plan. Il commence à divaguer et disant qu’il a parlé à un américain ce matin. Il ne se souvient plus de son prénom. C’est un homme qui vérifie la comptabilité de Phénicie, et il sait qu’il a des preuves. Victoire n’a pas vu cet américain. Elle lui suggère de se reposer, et peut-être que son nom lui reviendra plus tard. Il s’endort.
Charles est chez Céline et Virginie. Il est content d’être avec elle. Elle va prendre soin d’elle. Virginie parle de la station de pompage comme un scandale. Elle rappelle à Charles que c’est lui qui a vendu le terrain à la moitié de sa valeur. Elle croit qu’il a vendu ce terrain car il savait qu’il était pollué. Céline prend la défense de son père, et Virginie s’en va.
Roland discute avec Blanche au bar. Roland est certain que Thomas et Florian ont encore quelque chose à vivre ensemble. Thomas arrive, et leur demande s’ils parlaient de lui. Ils s’inquiétaient pour lui, et pensent que la solitude lui pèse un peu. Avec Florian, ils avaient l’air heureux. Thomas pense que Florian leur a parlé de lui, et veut savoir ce qu’il a dit. Florian n’a rien dit, et Roland trouve que depuis qu’il est célibataire, il est soupçonneux et irritable.
Sybille et Benoît vont voir Boher. Sybille ne supporte pas les dealers, et il y en a un qui traîne devant le lycée. Boher sait qu’en période du bac, c’est la grande braderie des amphétamines. Boher montre des photos de dealers, et Sybille le reconnaît sur une photo.
Raphaël revoit le dealer. Il voudrait des amphétamines. Ce matin c’était gratuit, mais là Raphaël doit les payer. Nathan arrive et a vu la transaction. Nathan ne comprend pas qu’il tombe dans la drogue. Raphaël a juste besoin de stimulants, car il n’arrive plus à se mettre au travail. Raphaël a confiance car c’est un fils de pharmacien.
Florian est avec Thomas. Thomas lui demande ce qu’ils se sont dits avec Roland et Blanche, car ils sont persuadés qu’ils peuvent se remettre ensemble. Florian n’a rien dit, ils lui ont fait subir un interrogatoire, pour lui faire avouer qu’ils sont encore ensemble. Il n’a pas lâché le morceau. Florian pense qu’ils devraient dire la vérité. Thomas ne veut pas.
Victoire voit Rudy. Elle lui annonce qu’elle a vu Mathieu. Il devient incohérent et mélange tout. Il dit qu’il a vu un américain, et ne se souvient plus des noms. Ses moments de lucidité vont être de plus en plus rares. Victoire voudrait rester chez Rudy et Estelle et ils acceptent. Victoire sait qu’il est innocent. Pour Estelle, il faut envisager toutes les possibilités, car il a agressé des gens. Une crise de démence aurait pu le pousser à polluer l’eau. Victoire s’en va en colère.
Florian est avec Vera. L’état de Mathieu s’est aggravé, et Florian ne veut pas le mettre en examen en sachant qu’il n’en a plus pour très longtemps. Une jeune fille
blonde arrive, elle est de Londres. Elle sait que c’est Mathieu qui est responsable de la pollution de l’eau.
La jeune fille qui accuse Mathieu discute devant le commissariat avec Vera. Elle a travaillé pour Ultraplanet. Il ne lui avait jamais parlé de son projet, et elle se doutait qu’il pouvait agir ainsi. Elle pensait qu’elle avait réussi à le faire changer avec le temps. Elle a su qu’il possédait ce local, car quand il l’a appelée, il n’était pas dans son état normal. Elle en a profité pour le faire parler. Il n’aurait jamais agi violemment avant, et c’est cette maladie qu’il l’a transformé. Mathieu s’est toujours battu, et il finit par nuire la cause qu’il a toujours défendue. Samia arrive, elle a un badge d’accès de la station de pompage. La photo est celle de Mathieu. Vera va demander au juge d’organiser une confrontation entre Mathieu et elle.
