Vadim est avec Luna à l’hôpital. Il voudrait partir au Brésil la semaine prochaine, mais elle trouve que c’est un peu précipité. Elle ne veut pas partir en vrac et Vadim trouve que sa réaction est étrange.

Guillaume annonce à son fils qu’il a parlé à Luna de ce qu’il ressentait pour elle. Il voudrait qu’elle lui laisse une chance, et qu’elle fasse son choix en toute connaissance de cause. Luna lui a demandé de lui laisser un peu de temps. Il est conscient qu’il n’a jamais cessé d’être amoureux de Luna. Il a réalisé cela en la voyant allongée par terre et sa robe tâchée de sang.

Ninon est avec Raphaël. Il trouve bizarre qu’à peine revenue du Québec elle parte en week-end et qu’elle fasse chambre à part. Elle ne veut pas en parler avec lui. Benoît arrive et Raphaël lui annonce que Ninon a fait une insomnie et que c’est pour cela qu’elle a dormi sur le canapé.

Jean-marie Cofino, sorti de prison il y a une semaine, va voir Florian dans son bureau. Il lui reproche d’avoir brisé sa vie. Il est accusé de viol et dit être innocent. Il veut faire payer ceux qui ont cherché à lé détruire, tout comme Florian qu’il veut détruire dans son livre. Il lui dédicace même son livre.

Raphaël demande à son père ce qui se passe avec Ninon, et pourquoi elle n’a pas envie de l’embrasser. Il a l’impression que son père a des soucis avec elle. Benoît ne veut pas non plus parler de cela avec lui.

Samia est avec Julie, qui a rangé son bureau. Julie a changé de place toutes les affaires de Samia, et elle n’apprécie pas que l’on touche à ses affaires. Julie a fait un contrôle d’alcoolémie hier et elle a fait un rapport écrit à la main. Samia lui précise que les rapports sont saisis directement.

Roland est au bar avec Blanche et Johanna. Mirta veut le voir. Elle avait une drôle de voix au téléphone et cela l’inquiète. Pour Blanche, elle a peut-être une bonne nouvelle à lui annoncer, comme le fait qu’elle veuille se remettre avec lui. Johanna suggère à Roland de ne pas se précipiter, car elle connaît Mirta. Il ne peut pas être heureux après ce qui s’est passé. Roland ne veut pas l’entendre. Il doit aller voir Mirta hors du quartier, ce qui ne plait pas à Johanna. Roland la remet en place et se met même en colère en mettant Johanna dehors.

Julie s’occupe d’un homme ivre qui doit sortir de la cellule de dégrisement. Elle ne parvient pas à le faire sortir car elle y va avec politesse, et Samia intervient en le mettant dehors sérieusement. Julie a appris à l’école de police qu’il fallait y aller avec politesse.

Ninon est avec Cofino au bar. Agnès arrive et rappelle qu’elle voulait faire l’entretien avec lui. Cofino ne veut pas être interrogé par Agnès et préfère les méthodes de Ninon. Agnès le prend mal et à l’intention de se venger de Ninon.

Roland est avec Mirta qui est rongée par la culpabilité. Elle a honte de ce qu’elle a fait. Elle veut partir et Roland pense qu’elle prend la mauvaise décision. Elle ne sait pas si elle reviendra. Roland lui demande de rester mais sa décision est prise.

Vadim veut parler à Nathan. Cela a été un peu dur d’entendre Luna dire je t’aime en croyant parler à Guillaume. Il se pose des questions. Nathan lui rappelle qu’elle était sous médicaments. Mais Vadim sait qu’il se passe quelque chose de très fort entre Luna et Guillaume. Nathan ne veut pas en parler. Si Vadim sait que Guillaume et Luna s’aiment, il partira.

Boher est avec Samia. Il ne cesse de défendre Julie, et Samia a du mal à l’accepter. Boher lui demande de mettre de l’eau dans son vin et de ménager sa stagiaire.

Vincent est avec Michèle. Leur rupture l’a fait souffrir, et il se demande pourquoi elle est revenue à Marseille. Il a accepté de l’aider à trouver un appartement. La fille de Michèle arrive. Elle a 15 ans.

Vadim agresse Guillaume. Il sait qu’il a demandé à Luna de lui laisser une 2^e chance. Il lui en veut, et sait que depuis le début il essaie de faire échouer leur histoire. Vadim devient agressif et cela tourne à la bagarre. Luna intervient pour les faire cesser et s’évanouit.

Elodie discute avec Raphaël. Elle s’est comportée comme une idiote lorsqu’elle a voulu l’embrasser. Pendant qu’elle lui parle, il regarde la fille de Michèle. Elle arrive vers lui et il discute avec elle.

Guillaume est avec Luna. Elle sait que leur relation était géniale. Ils ont eu des moments inoubliables mais aussi de grosses galères. Il aimerait recommencer avec elle, mais elle sait qu’ils n’y arriveront jamais. Elle n’a pas envie de revenir en arrière et elle aime Vadim. Ils partent au Brésil la semaine prochaine. Vadim est déjà allé chercher les billets.

Raphaël fait la connaissance de la jeune fille. Elodie est avec eux, mais elle est ignorée. Raphaël veut aller se promener avec la jeune fille et refuse la présence d’Elodie. Ils s’en vont, et Cofino s’approche d’Elodie, lui précisant qu’un jour ou l’autre tout se paie.

Mirta est sous le choc de ce qu’elle a fait. L’artère de Luna a été touchée. Elle ne répond pas quand on lui demande de serrer la main. Son pouls est rapide et faible. Mirta veut tirer sur Gilles, qui lui demande de le tuer. Roland tente de l’en dissuader, car si elle le tue il n’y aura pas de procès. Il parvient à la prendre dans ses bras.

Gilles est avec Florian. Il voulait tuer Vadim et non tirer sur Luna. Marie lui demande d’aider à coincer les vrais coupables du meurtre des SDF. Il dit ne rien savoir, et affirme ne protéger personne. Il est donc raccompagné en cellule. Florian pense que Gilles ne sait rien des agissements de Balitran, et qu’ils n’ont donc rien contre lui. Marie veut trouver qui a placé ce diffuseur anti-moustiques dans la chambre de Mirta.

Guillaume est avec Vadim. Luna va se faire opérer. Guillaume est stressé, et Vadim tente de l’apaiser. S’il arrive quelque chose à Luna, Guillaume ne s’en remettra pas.

Agnès est au loft avec Benoît. Elle venait voir Raphaël mais il dort. Benoît lui en veut d’avoir parlé de son aventure à Ninon. Agnès continue de le provoquer, et il la menace car ses nerfs risquent de lâcher. Mais s’il fait quoique ce soit, elle peut porter plainte. Raphaël arrive et elle lui propose une sortie pour demain. Elle s’en va, et Raphaël ne comprend pas pourquoi Ninon n’a pas passé le week-end chez eux. Benoît lui affirme qu’elle a une interview à faire à Brest.

Vincent est avec Ninon qui ne veut pas parler à Benoît. Benoît lui dit qu’il l’aime, mais Ninon ne l’a pas trompé au Québec. Pourtant, elle aurait pu le faire. Vincent pense que Mélanie était un accident car il se sentait seul. Il tente de la convaincre de pardonner mais elle ne peut pas faire comme s’il ne s’était rien passé.

Samia est avec Boher qui veut s’acheter un ordinateur plus puissant pour aller sur les sites de rencontres. Il a 34 ans et en a assez d’être seul. Samia se moque de lui et il se vexe.

Rachel est avec Wanda. Luna est toujours en soins intensifs et n’a pas repris connaissance. Pour la consoler, Wanda lui propose une pâte d’amandes. Elle les a reçues dans son casier sans un mot. Rachel pense que cela pourrait venir de Josianne en guise de vengeance. Marie arrive, elle leur demande si elles ont déjà vu Balitran. Wanda l’a vu lundi dernier dans la chambre de Mirta. Il a sûrement essayé d’empoisonner Mirta. Wanda a reçu des pâtes d’amandes et elle ne sait pas d’où elles viennent.

La nouvelle stagiaire au commissariat, Julie Deloor, se présente à Samia et à Boher. C’est la meilleure élève de l’école nationale de police selon Boher. Elle a hâte d’être sur le terrain. Samia reproche à Boher de ne pas l’avoir prévenue qu’elle devait s’occuper d’une stagiaire.

Agnès va voir Ninon. Elle sait qu’elle va faire une interview, et voudrait la faire à sa place. Ninon refuse et lui reproche de lui prendre ses sujets et d’arriver avant elle aux interviews. Agnès lui précise qu’elle peut être encore plus désagréable, en dénonçant tout à Raphaël.

Nathan discute au bar avec Rachel. La scène était horrible à voir pour lui. Il a regardé sur Internet et les blessures par balles sont les plus graves. Il reçoit un appel. Roland demande à Rachel des nouvelles de Mirta. Il n’en a pas depuis hier. Nathan leur annonce que Luna est sortie des soins intensifs et qu’ils peuvent aller la voir. Elle n’a pas encore repris connaissance mais cela ne va pas tarder.

Samia est avec Julie qui ne sait pas se servir de la bouilloire. Julie tente de sympathiser avec Samia, mais c’est difficile. Boher arrive. Julie brûle Samia au bras avec la bouilloire. Elle doit aller à l’infirmerie, et Boher veut prendre Julie pour remplacer Samia en intervention.

Balitran est avec Marie. Un témoin l’a vu sortir de chez Mirta le jour où l’on a tenté de l’empoisonner. Il affirme n’être jamais allé dans la chambre de Mirta. Elle lui propose des pâtes d’amandes, mais il n’aime pas cela. Elles sont empoisonnées. Balitran est en GAV depuis quelques jours et il n’aurait pas pu amener cela à l’hôtel. Marie pense qu’il a fait faire cela par un homme de main. Il précise qu’elle n’a aucunes preuves contre lui.

Ninon voit Mélanie. Elle voudrait qu’elle dise qu’elle regrette d’avoir couché avec Benoît. Mélanie regrette et là elle part en vacances. Elle joue la victime et Ninon se met en colère. Elle lui reproche de n’être qu’une allumeuse et une traînée. Mélanie lui rétorque qu’elle n’avait qu’à pas partir au bout du monde pendant six mois, et que cela lui a fait du bien tout comme à Benoît.

Boher est à la terrasse avec Julie. Ils ont fait une intervention et il l’a trouvée parfaite. Samia arrive, et Boher lui affirme que cela s’est très bien passé. Julie est convaincue qu’elle veut devenir policière. Julie s’en va, et Samia pense qu’il est entrain de la draguer.

Roland voit Mirta. L’opération s’est bien passée, ils ont réussi à extraire la balle. Il veut aller voir Luna avec elle, mais elle ne veut pas tellement elle culpabilise. Roland ne veut pas qu’elle s’accuse de tout. Elle ne préfère pas aller voir Luna.

Ninon revient au loft. Elle est chez elle, et Benoît lui propose de partir. Ninon a essayé de comprendre mais elle a un peu de mal. Il lui affirme que ce qui s ‘est passé avec Mélanie ne compte pas. Ninon se demande s’il n’a pas voulu se venger de son départ. Il a passé deux soirs avec Mélanie, mais il n’en était pas amoureux. Ninon accepte de lui laisser une chance.

Nathan et Vadim sont aux côtés de Luna qui n’est toujours pas réveillée. Nathan lui parle, et elle se réveille. Elle est contente qu’il soit là. Vadim est content aussi et lui dit qu’il l’aime. Elle lui répond « Moi aussi, je t’aime Guillaume ».