Thomas est avec Florian. Florian est toujours sur les nerfs, ce qui exaspère Thomas. Florian s’excuse, mais il n’a pas vraiment de raison d’être stressé ces derniers temps. Ce n’est pas ce vieux pote qui le met de mauvaise humeur mais juste sa fille qui lui manque. Marc Bonan arrive.

JB retrouve sa mère. Il a besoin d’explications et voudrait savoir pourquoi elle a demandé une injonction. Catherine veut se sentir en sécurité mais préfère ne pas en parler, et passer une journée agréable avec son fils. JB s’en va, elle n’a jamais été agréable à ses yeux.

Marc discute avec Thomas, Florian ne s’exprime pas. Marc avait envie de retrouver Florian, c’est un ami. Thomas s’en va. Florian affirme à Marc qui ne le poussera pas à faire quelque chose dont il ne veut pas. Marc voudrait qu’il refuse l’injonction de mise à distance de Catherine mais ne donne pas de raison.

Maxime est avec Sonia au Select. Il voudrait la voir ce soir mais elle travaille avec Johanna. Maxime lui propose de la voir après leur travail mais elles vont finir tard. Finalement, Maxime la rejoindra chez Johanna. Agathe arrive et demande à Maxime s’il va cours. Il s’en va, précisant qu’il va en cours et c’est une évidence.

Malik est avec Mélanie au bar. Mélanie questionne Malik au sujet de Jin, à savoir s’il elle restera longtemps. Malik est pris par le temps et s’en va. Mélanie confie ses doutes à Thomas, persuadée qu’il a une relation avec cette fille.

Florian est avec Catherine. Bizarrement, il a réfléchi et les choses ne sont pas aussi simples que cela concernant l’injonction de mise à distance. La menace n’est pas assez conséquente venant de son mari. Dominique est aussi dans le bureau. Pour Catherine, son changement d’avis est scandaleux mais pour Dominique, il ne faut pas dramatiser. Catherine s’en va et espère bien que Florian sera inculpé pour non assistance à personne en danger. Florian précise à Dominique qu’il doit parler à Catherine là où il y a des témoins.

Mélanie va chez Malik mais il n’est pas là. C’est Jin qui ouvre la porte. Elle fait entrer Mélanie et l’invite à boire un café. Elle font connaissance. La fille n’est pas beaucoup sortie depuis qu’elle est arrivée, et Mélanie en déduit qu’elle passe tout son temps avec Malik. Mélanie lui propose de lui faire visiter Marseille, elle accepte.

Céline est avec Malik. Céline suggère à Malik de penser aussi à sa vie privée, il travaille beaucoup en ce moment. Céline le questionne au sujet de Mélanie. Malik commence à avoir des doutes. Céline lui demande si c’est en rapport avec Jin. Malik la rassure, c’est une amie et il n’y a rien entre eux. Céline pense que cette petite avocate plait à Malik, mais pour lui ce n’est pas le cas.

Joël est à la terrasse avec Mirta. Il a définitivement tiré un trait sur l’Afrique. Mirta lui annonce que Roland loge une femme très agréable mais Roland n’est pas ravi du fait qu’elle joue les commères. Elle fait même croire à Joël qu’il y a quelque chose entre Roland et Catherine.

Johanna et Sonia sont chez les Marci. Maxime arrive et embrasse sa bien-aimée. Sonia propose de se détendre en jouant au baccalauréat. Johanna n’est pas emballée, Maxime propose plutôt de jouer au poker. Johanna va dans la cuisine avec Maxime. Il est temps pour Maxime de dire la vérité à Sonia, selon Johanna, car ils sont obligés de tout dissimuler.

JB est avec Dominique. Dominique va essayer de reconquérir Catherine, il a du mal à imaginer sa vie sans elle. JB se demande pourquoi Catherine a peur de son mari et cherche à savoir s’il l’a frappée. Dominique a juste hurlé et cassé un vase quand Catherine lui a annoncé la rupture. JB reçoit un appel de sa mère et ne veut pas répondre. Pour Dominique, il ne faut pas la juger, elle est exceptionnelle.

Les jeunes jouent au poker. Maxime est un bon bluffeur et Johanna se vexe. Pour Sonia, il faut savoir bluffer au bon moment, surtout dans les jeux. Pour Johanna, quand on bluffe on ment dans la vie. Pas pour Maxime, il préfère dire la vérité. Pour Johanna, la vérité demande parfois du courage.

Jin et Mélanie sont de retour. Elles sont ravies de leur promenade. Jin adore son métier d’avocate. Elle n’a pas de petit ami et n’aurait pas le temps pour cela. Malik est de retour, étonné de la présence de Mélanie. Elle a pris sa journée et fait visité Marseille à Jin. Mélanie veut partir, mais Jin la retient, elle va préparer un plat chinois.

Maxime est avec Sonia. Maxime est bien avec elle, depuis qu’ils se sont embrassés, il veut faire plein de choses pour lui plaire. Il pense constamment à elle. Ils s’embrassent. Sonia voudrait lui dire plein de choses mais elle ne trouve pas ses mots. Ils en reparleront demain.

Florian arrive au bar. Thomas est dans la cuisine. Roland ne comprend pas ce qui s’est passé avec Catherine, il a retourné sa veste. Pour Roland, les juges s’abritent derrière les lois, il avait promis de toute faire pour Catherine et a changé d’avis. Pour Roland, il aurait peut-être été manipulé par Dominique. Thomas intervient, son père n’a pas à juger Florian, lui ne juge pas sa façon de servir les clients. Une dispute éclate entre Roland et Thomas.

Jin est avec Malik et Mélanie. Jin discute d’elle et Malik au sujet du travail et de leur vie d’avant. Mélanie s’ennuie.  Jin se rend compte que Mélanie s’ennuie, ce n’est pas le cas pour Mélanie. Mais de toute façon il est tard et elle préfère partir. Jin comprend maintenant pourquoi Malik ne cessait de parler de Mélanie, elle est géniale. Malik lui apprend qu’entre eux c’est maintenant compliqué.

Dominique retrouve Marc. Marc voulait le voir car il a appris que Florian a refusé l’injonction. Dominique lui demande s’il a provoqué la nouvelle. Peu importe pour Marc. Dominique a besoin de temps, Marc lui suggère de se dépêcher où il s’en occupera lui-même.