Léo voit Barbara et Maxime. Maxime avait 24 heures pour amener le carnet et il ne l’a pas fait. Boher arrive, et annonce que Abdel les a dénoncés pour le carnet de Pablo. Ils sont emmenés pour entrave à la justice.

Vincent est avec la standardiste. Elle ne se sent pas bien. Il voit que quelque chose ne va pas. Elle n’apprécie pas l’article de Ninon, qui minimise ses propos. Elle trovue cela humiliant, et elle la fait passer pour une imbécile qui ne sait pas ce qu’elle dit. Elle a dit des choses qui n’apparaissent pas dans l’article. Elle a l’impression d’avoir été utilisée et se sent encore plus sale qu’avant. Pour elle, Ninon est égoïste. Vincent propose d’en parler à Ninon, mais elle ne veut pas qu’il ait des ennuis avec sa fille.

Benoît est avec Sybille et Raphaël. Il a suspendu l’abonnement au câble. Ils ne peuvent pas vivre sans les chaînes du câble, mais ils doivent faire des économies. Ils ont une lettre de leur mère. Raphaël ne veut pas l’ouvrir. C’est Sybille qui l’ouvre, c’est un chèque, et ils n’en veulent pas. Ils le déchirent.

Barbara est au commissariat avec Maxime, Abdel et Boher. Barbara lui reproche de les avoir dénoncés, et elle lui en veut et ne lui pardonnera jamais. Pour elle, c’est une balance, mais il était obligé de faire cela. Il avoue que c’est Sonia qui a trouvé le carnet. Pour Abdel, il n’y a que comme ça que Sonia sortira de prison, en collaborant.

Rudy est avec Mirta. Il lui rembourse l’argent qu’elle lui a prêté pour le loyer. Il a fait des gardes et a eu de l’argent de la part d’Anémone. Mirta apprécie beaucoup Anémone. Rudy lui demande quel genre de vie elle a. Son mari est décédé et elle aura sûrement du mal à le remplacer.

Thomas est avec Blanche. Pour Roland, tout se passe bien. Blanche va les appeler pour avoir de leurs nouvelles. Sybille arrive. Elle vient la voir pour se proposer comme baby-sitter. Blanche n’a besoin de personne. Sybille s’entend bien avec les enfants et sera là dans la minute si elle doit sortir. Blanche va à une exposition et elle va emmener Noé. Thomas lui rappelle qu’elle pourrait le faire garder. Mais Blanche va l’emmener. Blanche lui demande pourquoi elle cherche du travail. Sybille voudrait se payer un séjour linguistique en Angleterre. Blanche accepte alors de la prendre comme baby-sitter.

Vincent est avec Ninon. Anne trouve que Ninon a minimisé ses propos. Ninon n’a pas déformé ses propos, mais n’a pas envie d’écrire des choses sur la peine de mort dans ses articles. Vincent lui précise que chacun a le droit d’avoir ses points de vue. Si elle est pour la peine de mort, elle a le droit de le dire. Ninon se met en colère, et Vincent lui demande de respecter la démocratie. Ninon a l’impression que son père a envie de « se faire » Anne est c’est pour cela qui la défend.

Sybille annonce à son frère qu’elle va faire du baby-sitting chez les Marci. Elle ne connaît pas son salaire. Raphaël va vendre quelques mangas sur Internet, mais il n’en vend pas beaucoup. Sybille voudrait que son frère travaille aussi. Elle lui propose de se partager les tâches de baby-sitting. Le chèque déchiré est dans la poubelle.

Léo est avec Sonia au parloir. Ils ont retrouvé le carnet, et il voudrait lui poser des questions. Il est écrit « Sonia refuse de m’aider, trouvez un autre plan ». Elle a caché ce carnet car Maxime ne voulait pas. Sonia n’était pas au courant de cette phrase. Elle a sûrement été ajoutée par quelqu’un, mais Sonia ne sait pas par qui. Une page a été arrachée. Sonia ne sait pas ce qu’il y avait dessus. Léo veut bien la croire mais à force de dire tout et son contraire, elle va se mettre le juge à dos.

Anémone s’installe avec Rudy, qui est froid. Elle a besoin de lui pour une autre manifestation, mais il a trop de choses à faire et n’a pas de temps à lui consacrer. Thomas arrive, il a tout entendu. Rudy ne veut pas faire son gigolo, ni son bibelot. Thomas lui rappelle qu’il peut bien se faire un peu d’argent en buvant deux coupes de champagne, mais il ne veut pas.

Ninon est avec Benoît. Il a récupéré toutes ses affaires. Il veut lui dire qu’elle compte pour lui. Ninon ne cesse de lui dire que c’est fini et il ne veut pas l’entendre. Ils se disputent et Blanche arrive. Elle a vu Sybille ce matin et elle l’a étonnée. Elle a décidé de l’aider pour se payer son séjour linguistique. Elle vient garder Noé ce soir. Benoît n’était pas au courant.

Boher est avec les jeunes. Boher affirme qu’Abdel a même dit que les deux autres lui avaient fait pression pour qu’il les aide pour la dégradation du commissariat. Léo arrive et demande à Maxime si c’est lui qui a falsifié le carnet de Pablo. Sonia lui a dit que cette phrase a été rajoutée. Abdel avoue qu’il a fait cela tout seul depuis le début, et Barbara et Maxime n’étaient pas au courant.

Raphaël et Sybille sont avec Noé, et ils ne veulent pas le changer. Raphaël lui précise qu’il doit lui tenir compagnie et non s’occuper du bébé. Ils se disputent et Benoît arrive. Raphaël lui demande d’aller voir Noé car Sybille ne s’en sort pas.

Thomas est avec Rudy. Son scooter ne démarre pas. Thomas lui suggère d’aller voir Anémone pour avoir de l’aide. Rudy voit Mirta et lui demande de lui redonner l’argent qu’il lui a rendu ce matin pour son scooter. Mais elle a du payer une facture.

Benoît a réussi à calmer Noé et les enfants le remercient. Sybille a prétendu un séjour linguistique comme technique d’embauche. Elle veut de l’argent pour se repayer le câble. Benoît demande un quart de son salaire pour la maison. Blanche arrive et les voit tous les trois. Elle leur demande s’ils se mettent à trois pour garder Noé. Benoît affirme que Sybille maîtrise vraiment la situation.

Boher est avec Abdel. Il est en GAV. Abdel lui reproche de les avoir montés les uns contre les autres. Il n’a pas envie de lui parler, et il le prenait pour quelqu’un d’honnête. Il prend conscience que Barbara avait raison à son égard.

Maxime est avec barbara. Barbara regrette de ne pas avoir fait confiance à Abdel. Maxime voudrait aller tout dire à la police. Barbara s’en va. Le gars du CLASH arrive, il lui montre une arme. Il lui donne rdv demain à 8 heures pour qu’il puisse lui montrer ce qu’il a dans le ventre.