JP est avec les enfants. Il est en panique car il ne retrouve plus son carnet. Il doit vite se débarrasser de la cocaïne, car il a peur que la police remonte à lui. Les enfants ne doivent en fait pas vendre la drogue. Il appelle quelqu’un et demande à la personne s’il est intéressé par 500 g de cocaïne. Raphaël doit aller acheter du lait en poudre pour bébé pour couper la cocaïne.

Benoît voit qu’Eddy n’a pas jeté ses notes sur le viol. Il ne l’a pas fait car il veut aider Benoît. Benoît lui reproche d’être un pervers. Il pense qu’il l’utilise pour aller se caresser dans les toilettes. Il fait croire qu’il est un violeur, et Benoît refuse de le croire. Eddy sait que la victime qui manque s’appelle Vanessa.

Mirta est avec Roland à l’hôtel. Une jeune fille asiatique arrive. Elle affirme que Nathan est un guide très original. Elle voudrait une chambre. Elle veut respirer l’endroit où est passé Rimbaud. Roland n’est pas pour le fait que Mirta encourage les bêtises de Nathan.

Sybille voit Abdel avec Morgane. Elle insulte Morgane et lui précise que son père se fait taper en prison. Soit il va se faire buter, soit il va se pendre. Quand on voit ce qu’ils vivent, son petit viol à côté c’est de la « merde ».

Franck est avec Blanche. Il va faire un jogging seul et cela l’embête. Johanna lui précise que Franck aimerait que sa femme coure avec lui. Elle devrait faire un effort pour le soutenir vraiment. Blanche se sent incapable de courir mais va quand même y aller.

Abdel propose à Morgane d’aller au cinéma. Elle ne veut pas, et s’inquiète à cause de ce que vit le père de Sybille. Elle sait que s’il meurt, cela sera de sa faute. Elle se sent perdue.

La jeune fille asiatique discute avec Roland au bar. Elle est fascinée par Rimbaud. Elle lui demande s’il croit à la réincarnation. Elle est certaine que Rimbaud a écrit au bar. Nathan arrive et elle le reconnaît. Elle lui affirme qu’avec lui, la visite était magique. Elle aimerait filmer Nathan, mais il ne veut pas en parler dans le monde entier. Thomas lui demande de faire un effort, il pourrait devenir une vedette au Japon. Il accepte.

Blanche et Franck font leur footing. Blanche souffre et s’arrête. Il lui demande de marcher et de souffler. Elle veut repartir mais n’y arrive vraiment pas. Elle préfère rentrer.

Benoît discute avec Mélanie au parloir. Il a le nom d’une victime supplémentaire, c’est Eddy qui lui a donné ce nom. Il demande à Mélanie de se renseigner. Mélanie lui affirme que l’homme qui vit avec ses enfants n’est pas le cousin d’Agnès. La photo était un montage. L’homme qui vit avec eux est brun avec les cheveux frisés. Benoît se rend compte que c’est JP. Benoît lui demande de les mettre en sécurité.

Guillaume est avec son fils, qui va être filmé pour une japonaise. Elle est fascinée par Rimbaud qui a vécu à Marseille. Son employeur n’est pas au courant. Il raconte des bêtises aux gens pour les attirer. Pour lui, ce n’est pas un plan foireux mais il force un peu la chance.

Ninon voit Sanga qui s’en va au Mali. Il a eu des soucis familiaux. Il a fait trop d’erreurs et n’est pas la bonne personne pour défendre Benoît. Des avocats feront un meilleur travail que lui. Il a besoin de faire le point, et pense qu’il est un pauvre type. Il faut que la police retrouve le vrai coupable pour qu’il n’aille pas aux assises.

Blanche est au bar avec Thomas. Elle est épuisée, et déteste le jogging. Elle boit un verre d’alcool pour s’en remettre. Elle est prête à l’aider sauf à courir. Franck arrive donc elle ne boit pas. Franck voit un verre d’alcool, et Thomas précise que c’est son propre verre. Franck voudrait courir les prochains jours au moins 15 minutes avec elle. Elle accepte.

La jeune fille japonaise filme Nathan, qui parle de Rimbaud. Elle voudrait qu’il parle de choses étranges, et de mystique. Ce qu’il raconte est dans les livres. Il affirme le contraire. Elle veut qu’il lui parle de gens qui sont entrés en contact avec l’esprit de Rimbaud. Il connaît quelqu’un à qui c’est arrivé. Il lui affirme que sa chambre est celle où Rimbaud est mort. S’il emmène la fille qui était en contact avec lui, elle va se connecter de suite.

Djawad est au lit avec Barbara. Il ne veut pas que les gens croient qu’elle sort avec une gamine de 16 ans. Elle veut tirer sur son joint pour tester, et s’étouffe. Léo arrive. Djawad se cache. Elle affirme être avec Abdel. Il lui propose un restaurant ce soir mais elle ne peut pas. Cela sent la drogue, il voit Djawad et l’emmène.

Nathan demande à Johanna de se déguiser en medium. Elle est réticente. La fille lui fait confiance et il n’y aura pas de problème. Johanna accepte en échange d’argent.

Mélanie est avec Thomas au bar. Elle est perturbée, et s’inquiète pour Benoît. Elle a envie de le soutenir. Elle ne garde pas un mauvais souvenir de leur histoire. Elle part en vitesse, elle doit aller voir Sybille et Raphaël.

Sybille est avec son frère. Elle a peur. Mélanie arrive. Elle vient les chercher. Elle s’est arrangée avec son père pour les cacher. Benoît leur a demandé de les mettre à l’abri et de ne pas s’occuper de JP. JP arrive, et Mélanie affirme qu’elle les emmène au cinéma. Il sort son arme et dit « Vous n’auriez jamais du venir ici ».